{"id":6966,"date":"2017-04-17T16:27:27","date_gmt":"2017-04-17T21:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/paulo19.wpengine.com\/?p=6966"},"modified":"2024-01-17T18:57:36","modified_gmt":"2024-01-17T18:57:36","slug":"variants-nitriding-process-trade-names-affect-outcomes","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/www.paulo.com\/es\/resources\/variantes-nitruracion-proceso-nombre-efecto-resultados\/","title":{"rendered":"Variantes en el proceso de nitruraci\u00f3n: \u00bfAfectan los nombres comerciales a los resultados?"},"content":{"rendered":"

Para los clientes que necesitan piezas de acero con mayor dureza y ductilidad, con menos riesgo de distorsi\u00f3n, la nitruraci\u00f3n es un buen candidato. Pero encontrar el tratamiento t\u00e9rmico adecuado para realizar el trabajo puede ser dif\u00edcil si no se est\u00e1 familiarizado con el proceso de nitruraci\u00f3n, y es a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil dado el mar de nombres comerciales que impregnan la industria.
\nLa nitruraci\u00f3n es un t\u00e9rmino general que abarca procesos de cementaci\u00f3n<\/a> que consiguen las caracter\u00edsticas mencionadas mediante la introducci\u00f3n e interacci\u00f3n de nitr\u00f3geno y carbono en la superficie de la pieza. El nitr\u00f3geno es soluble en el hierro a temperaturas elevadas y se difunde en la superficie de las piezas de acero, formando una capa compuesta y una zona de difusi\u00f3n que aumentan la dureza de la superficie.
\nEn Paulo, creemos en la claridad. Eso significa desentra\u00f1ar los nombres comerciales para revelar la verdad que hay detr\u00e1s de las variantes del proceso de nitruraci\u00f3n: Hay muchas formas de alcanzar los mismos resultados metal\u00fargicos.<\/p>\n

La verdad sobre las marcas<\/h2>\n

Los tratamientos t\u00e9rmicos de marca dan a los clientes la impresi\u00f3n de que los procesos de nitruraci\u00f3n difieren mucho entre s\u00ed. Lo cierto es lo contrario: la forma en que se suministra el nitr\u00f3geno y el carbono a las superficies de las piezas puede modificarse sutilmente -y, por tanto, patentarse-, pero todos consiguen caracter\u00edsticas similares de las piezas.
\nDado que los diferentes nombres comerciales a menudo s\u00f3lo indican diferentes medios para alcanzar un fin id\u00e9ntico, es importante entender primero el fin y luego trabajar hacia atr\u00e1s para encontrar el tratamiento t\u00e9rmico adecuado.
\nUtilice este resumen de las variantes de la nitruraci\u00f3n para saber m\u00e1s sobre los nombres comerciales, los procesos y las piezas que suelen tratarse con cada m\u00e9todo:
\nNitrocarburaci\u00f3n ferr\u00edtica (FNC) - <\/strong>Nitrocarburaci\u00f3n ferr\u00edtica<\/a> es una forma de nitruraci\u00f3n que consigue las caracter\u00edsticas deseadas de las piezas manteniendo temperaturas ferr\u00edticas (entre 975 y 1.125 grados Fahrenheit). Estas temperaturas son comparativamente bajas; el proceso reduce significativamente el riesgo de que las piezas se agrieten o distorsionen. Por esta raz\u00f3n, el FNC es un tratamiento muy popular para piezas mecanizadas como componentes de la cadena cinem\u00e1tica del autom\u00f3vil, levas, transmisiones y rotores de freno, as\u00ed como componentes de armas de fuego como correderas y ca\u00f1ones.
\nEn comparaci\u00f3n con otras variantes de nitruraci\u00f3n, la FNC proporciona una menor profundidad de dureza y sus ciclos de tratamiento son comparativamente cortos. Se ejecuta a trav\u00e9s de los siguientes medios:<\/p>\n